ÁGORA TEATRAL
  DESCOMPOSICIÓN
 
 
DESCOMPOSICIÓN

de Alfonso Carcamo
Foro "A poco no", Enero 2010

Resistible ascensión por intrincados y corruptos caminos de la política mexicana

Texto y Fotografía:
Salvador Perches Galván

 
 
Bertolt Brecht (1898-1956) poeta y dramaturgo alemán, escribió durante su exilio finlandés y en colaboración con Margarette Steffin, La Resistible Ascensión de Arturo Ui obra de profundo contenido antihitleriano y antifascista. Esta obra no tiene otro objetivo que mostrar al mundo capitalista de forma simple, pero clara y directa, cómo es posible que un personaje como Adollfo Hilter pudo llegar al poder y el mundo se viera sumido en la Segunda Guerra Mundial.
La obra abarca de forma magistral y simple, los principales episodios del ascenso del nazismo en Alemania y su primera expansión, así, señala los elementos político-económicos y sociales que permitieron este ascenso perfectamente resistible.
Concebida como una tentativa para explicar la ascensión de Hitler al poder, la acción se traslada a Chicago en plena crisis y al mundo de los gángsters, el comercio y la política. El autor va haciendo paralelismos históricos al final de cada acto con elementos importantes en la vida y ascenso político de Adolf Hitler en Alemania. Como un espejo deformado y hasta risible de la situación alemana, Arturo Ui llegará al poder mediante el terror, el crimen, la traición y el engaño.
Síntomas, sin duda alguna de un sistema en descomposición. Una aproximación a la definición de este proceso es: descomposición es un fenómeno común en las ciencias biológicas y químicas. En biología, el término descomposición refiere a la reducción del cuerpo de un organismo vivo a formas más simples de materia. En química, se refiere a la ruptura de moléculas largas formando así moléculas más pequeñas o átomos y se la denomina descomposición química.
Históricamente, el proceso de descomposición de un organismo vivo ha sido descrito como parte de cuatro etapas: autólisis, putrefacción, decaimiento y secado (diagénesis). La velocidad a la cual ocurre la descomposición varía grandemente. Factores como la temperatura, la humedad, determinan qué tan rápido un cuerpo fresco se descompone o se momifica.
Ese estado de descomposición, se puede trasladar de un organismo viviente a un sistema, y se ve reflejado en crímenes, violencia, extorsión y asesinato como forma para el ascenso al poder, para luego, expandir su crueldad y poder a otras esferas sociales y políticas.
Aunque terminada en 1941, La resistible ascensión de Arturo Ui, Brecht, que murió en 1956 nunca llegó a verla publicada ni representada, esta pieza ha dado la vuelta al mundo desde 1959, cuando fue estrenada en Londres por el Berliner Ensemble.
Y tomando como punto de partida esta monumental obra, Alfonso Cárcamo ha escrito y dirigido Descomposición, obra con notorias citas al texto de Brecht y que formó parte del programa inaugural de espacio escénico Foroquintopiso.
Durante la representación los actores intentan marcar una diferencia entre la ficción y sus propias vidas. Teniendo como único dispositivo escénico un rectángulo trazado en el suelo ellos evocarán los lugares donde sucede la historia apostando por generar la ficción con el mínimo de elementos y en franca complicidad con el espectador.
Cárcamo, al frente de un muy reducido pero muy efectivo equipo integrado por los excelentes actores Antonio Rojas y Mario Eduardo D’León, recrean la historia de dos adolescentes: Carlos y Francisco que, por una riña, se conocen en los separos de una delegación policiaca, lo que marca el inicio de una estrecha amistad
Durante un periodo de ocho años su amistad se verá afectada por mutuas traiciones que ninguno de los dos podrá evitar dadas sus diferentes formas de entender la vida; aunque al final de la historia, justamente la amistad, será la razón por la cual uno de ellos se entregará a la muerte.
Los papeles se invierten, el pobre (D’León), ayudado por el rico y poderoso (Rojas), cual Arturo Ui, tiene una resistible ascensión por los intrincados y corruptos caminos de la política mexicana hasta obtener poderes insospechados. Alcohol, mujeres, traiciones, prebendas, ajustes de cuentas son los elementos que permean esta insólita amistad que termina en tintes trágicos.
La puesta en escena, que se apoya en una excelente dirección de actores, quienes han realizado un profundo análisis de texto, solo requiere de unos cuantos elementos de utilería, una mesa, unas sillas, algunas botellas bastan para que los dos histriones y el autor-director recreen esta historia de deslealtades y de ascensos injustificados, de “favores” y trafico de influencias.
D’León y Rojas con luz de trabajo y haciendo algunos cambios de ropa frente al publico logran sorprender al mismo con sus brillantes interpretaciones gracias al dominio del oficio actoral, diestramente llevados de la mano de su director.
Acompaña en escena a los histriones Arthur Henry Fork, quien interpreta en vivo una serie de secuencias de improvisación sonora que apuntalan o contradicen el sentido de la escena. Haciendo uso de una guitarra eléctrica cuyo sonido es procesado a través de una plataforma electrónica y echando mano de ruidos extraídos del entorno cotidiano en la Ciudad de México, Fork expondrá las atmósferas sonoras que la obra dramática evoca.
Alfonso Cárcamo se desempeña como director y dramaturgo y es parte del colectivo escénico Seres Comunes. Sutalento lo ha llevado ha participar en la Muestra de Artes Escénicas 2008 y 2009 del Distrito Federal, obteniendo una serie de exitosas temporadas por parte de la crítica y de los espectadores con Descomposición, y la calidad de esta obra lo ha llevado a Nueva York
En noviembre de 2008 Descomposición fue seleccionada para ser traducida al inglés, dentro del Programa de Intercambio México/USA convocado por Lark Play Development Center de Nueva York y el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) en la modalidad de residencias artísticas. Debido al éxito obtenido a partir de la lectura en atril realizada en el New York Theatre Workshop, el Lark Play Development Center decidió producir la obra en el marco del Ciclo Bare Bones con actores de Nueva York y bajo la dirección de Tamilla Woodard. En febrero de 2009 se realizó el estreno de la obra en Nueva York cubriendo una afortunada temporada de siete funciones en Lark Studio.
Dada la aceptación de la obra y gracias a la gestión de la compañía The Internationalist, el Colectivo Escénico Seres Comunes viajó a Nueva York en agosto de 2010 para realizar dos funciones de la puesta en escena en español, una en el Summer Stage Festival, organizado por The City Parks Foundation of New York y otra en Lark Studio perteneciente a Lark Play Development Center. Aunado a lo anterior y como parte del viaje se ensayó y presentó una versión de la obra en los dos idiomas interpretada por ambos repartos, todo esto en LaGuardia Performing Arts Center;dicha versión marcó el cenit del intercambio conla compañía The Internationalist.
A raíz de esta presentación bilingüe la compañía productora The Play Company propuso producir un laboratorio de creación sobre la obra para consolidar la puesta en escena en agosto de 2010 y en el mes de noviembre una temporada en la ciudad de Nueva York.
Para cerrar el 2009, Descomposición fue invitada a participar con tres funciones en lo que fue la temporada inaugural del Foro “A Poco No” del Teatro de la Ciudad, a raíz de estas funciones, la obra fue programada para realizar una temporada regular en dicho foro durante el mes de febrero de 2010.
En este montaje, Alfonso Cárcamo —merecedor en 2004 de la beca Jóvenes Creadores que otorga el Fonca por su labor como dramaturgo— toma el ejemplo de un joven de clase alta, hijo de un empresario, y de un muchacho de clase baja que aspira a integrarse a las fuerzas básicas de la política mexicana, con objeto de reflejar dos caras de la corrupción en México.
La historia de dos jóvenes y sus ambiciones ante la vida, que se van deformando paulatinamente al enfrentarse a un régimen público y privado en creciente deterioro moral, la descomposición de nuestro sistema.
 
 
Muy recomendable.
DESCOMPOSICION, de Alfonso Cárcamo.
Dirección: Alfonso Cárcamo.
Actuación: Mario Eduardo D’León y Antonio Rojas.
Foro “A Poco No”. Teatro Cabaret. República de Cuba 49 . Centro Histórico.
Viernes 5, 12, 19 y 26 a las 20:30 horas, sábados, 6, 13, 20 y 27 20:30 horas y domingos 7, 14, 21 y 28 18:30 horas.
Entrada general $120.00 sin descuentos, vino de honor.
Cupo limitado a 50 personas.
 Duración aproximada: 60 minutos









 
  HOY ERES UNO DE NUESTROS 60574 visitantes COPYRIGHT RICARDO GUTIERREZ fotoricky@yahoo.com 04455.3493.9449  
 
ÁGORA TEATRAL Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis